新年这个特殊的节日,不仅在中国承载了乡愁亲情与快乐,在外国更是值得欢庆的好日子。泰国每年都会举办一系列活动来庆祝中国年,今年也不例外。看过了各式各样的泰国人穿旗袍,听了一遍又一遍泰国歌颂新年的歌曲,跟着向导走过一个又一个充满年味的寺庙,想不想来点特别的体验呢?那?#27426;?#19981;要错过清迈夜市中国新年活动呦,在这里你收获的将会是满满的幸福感以及“红包”!



????????????????????????????????? ????????????????????????????? ?????????? "??????? ?????????? ?????????" ?????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ??????????????????????? ???????????????? ?????????? ?????????? ????????????????????????????????????? ????????????????????? "??????? ??????????" ????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ??????? ????????????????? ???????? ??????????????????????????????????????? ???????????????????????
清迈省政府管理机构以及清迈夜市的摊贩们联合举办了“清迈夜市中国新年”活动,使得大家欢聚一堂?#40644;?#24198;祝中国新年,推动清迈夜市的经济与旅?#25105;?#21457;展。清迈省政府管理机构?#38393;?#24109;Boonlert Buranupakorn先生为活动开幕,此次举办“清迈夜市中国新年”活动,是为了庆祝中国新年和营造新年氛围,促进清迈地区的旅?#25105;?#21457;展,推动经济发展,折射夜?#26032;?#28216;发展的良好前景。由于此次活动有主办方和众多商铺共同参与,全泰国以及国外的游客,都纷?#23376;?#21521;夜市参加这次的庆祝盛典。

??????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????? ????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????????? ?? 2562 ??? ????????????? ??????????????????????????? ??? ??????????????????? ????????????????????? ???????????????????????????? ? ???????????????? 1 ??????? ????????????????????????
参加此次活动的夜市内装饰得很有新年的氛围,有夜市摊贩们的春节游行还有舞狮舞龙表演、发红包、Chongfah Sinseung学校的学生汇演和清迈大学美术学院的表演。2019年清迈夜市中国新年的特别活动,是免费发红包卡片给来观看Magicland节目的观众们。红包内包括美食优惠卡、饮料打折卡以及各种补习班的折扣券,在此次中国新年活动期间,送出的红包总价值超过1百万泰铢。







清迈中国新年活动进行ing,宝宝们要不要?#40644;?#26469;看看?

声明:本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。