泰国因其自身湿热的气候原因,让各种各样的蛇们很容易频繁出现在大众的视野里。这不一条蟒蛇钻进了一车主的油箱那里安逸地打起盹儿来,急得车主又是拆车身又是焚香祈求,终于在志愿者们的援助下,才把那?#19968;?#24341;了出来~

???????????? (14 ?.?.) ?????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ????????????? ???????????? ??-3489 ????????
2月14日,Hongsa Sakun志愿者协会收到来自一位车牌号为巴吞他尼??-3489的白色铃木车主发出的蛇钻入?#30340;?#30340;援助请求。

????????????????????????????????????????????????? ??????? 4 ??????? ?????????????????????????????
尽管车主为了找蛇已经把?#30340;?#30340;?#32771;?#37117;拆了,耗时长达4个多小时,仍旧不见蛇的踪影。

??????????? 21.40 ?. ??????????? ??????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????
当天晚上9点40分,Hongsa Sakun志愿者协会收到原车主的最新通知说已经找到藏匿在?#30340;?#30340;蟒蛇了。由于蟒蛇藏匿在后边的油箱那里,协会接到通知后便发动人力物力?#24052;?#25937;助。

??????????????????? ??????????? ???? 34 ?? ????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????
抵达现场后,年龄34岁的车主Anuwad先生?#31181;?#36890;过小孔可以看见正盘绕身子睡在油箱那里的蟒蛇。

???????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ???????????????????????? ???????????????? 30 ???? ????????????????????? 1.20 ????
营?#28909;?#21592;用向油箱空?#27934;?#21943;洒除虫药,蟒蛇便移动身体向缝?#27934;?#25506;出头,这时便用补蛇环拴住、套紧蛇头,耗时约30?#31181;櫻?#24341;出身长1.2米的蟒蛇。

?

?

????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????
车主这?#25105;?#26159;?#23380;?#36855;信焚香祈求让蟒蛇现身,因为妻子出于安全顾虑,实在不敢用车。

?

???? ??????????? ??????????? ????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ?????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ??????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????
车主Anuwad先生对救援者捕到蛇深感欣慰,感谢来救援的每一位成员。接下来就要把车送去整车组装了,自己还打算用车牌号试试竞奖活动,说?#27426;?#36824;能赢回奖品,升级车身呢。

?

真是佩服泰国人民的智慧脑洞,?#20197;?#25968;字?#37096;?#20197;这样产生?!

?

声明:本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不?#23383;?#22788;,欢迎指正。